a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

hǎo

0

ɡ

0

g

bon

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

这本书很好。

0

s

0

z

Zhč běn shū hěn hǎo.

0

z

0

m

Liv sa a trč bon.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

今天天气很好。

0

w

0

j

Jīntiān tiānqě hěn hǎo.

0

y

0

ʃ

Tan an jodi a bon.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

没关系

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

méi guānxi

0

ɡ

0

g

Li pa gen pwoblčm

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

对不起!-没关系。

0

s

0

z

Duěbuqǐ! - Méi guānxi.

0

z

0

m

padon! -Li pa gen pwoblčm.

0

m

0

n

-

0

n

0

l

0

l

-

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

对不起!-没关系。

0

w

0

j

Duěbuqǐ! - Méi guānxi.

0

y

0

ʃ

padon! -Li pa gen pwoblčm.

0

ch

0

ʒ

-

0

j

0

ŋ

0

ng

-

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

0

ɡ

0

g

ou

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

你叫什么名字?

0

s

0

z

Nǐ jiŕo shénme míngzi?

0

z

0

m

Čske mwen ka gen non ou?

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

你叫什么名字?

0

w

0

j

Nǐ jiŕo shénme míngzi?

0

y

0

ʃ

Čske mwen ka gen non ou?

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

nín

0

ɡ

0

g

ou

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

您好,您要什么?

0

s

0

z

Nín hǎo, nín yŕo shénme?

0

z

0

m

Bonjou, kisa ou vle?

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

您是老师吗?

0

w

0

j

Nín shě lǎoshī ma?

0

y

0

ʃ

Čske w se yon pwofesč?

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

你们

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

nǐmen

0

ɡ

0

g

ou

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

你们都是学生吗?

0

s

0

z

Nǐmen dōu shě xuéshēng ma?

0

z

0

m

Čske ou tout elčv?

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

你们想喝什么?

0

w

0

j

Nǐmen xiǎng hē shénme?

0

y

0

ʃ

Kisa ou vle bwč?

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

对不起

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

duěbuqǐ

0

ɡ

0

g

padon

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

对不起,我迟到了。

0

s

0

z

Duěbuqǐ, wǒ chídŕo le.

0

z

0

m

dezole mwen an reta.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

对不起,我迟到了。

0

w

0

j

Duěbuqǐ, wǒ chídŕo le.

0

y

0

ʃ

dezole mwen an reta.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

0

ɡ

0

g

Non

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我不喜欢他。

0

s

0

z

Wǒ bů xǐhuan tā.

0

z

0

m

Mwen pa renmen l.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我不喜欢喝咖啡。

0

w

0

j

Wǒ bů xǐhuan hē kāfēi.

0

y

0

ʃ

Mwen pa renmen bwč kafe.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

不客气

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

bú kčqi

0

ɡ

0

g

Pa dekwa

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

谢谢你!-不客气。

0

s

0

z

Xičxič nǐ! - Bú kčqi.

0

z

0

m

Mčsi! -Pa dekwa.

0

m

0

n

-

0

n

0

l

0

l

-

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

谢谢你!-不客气。

0

w

0

j

Xičxič nǐ! - Bú kčqi.

0

y

0

ʃ

Mčsi! -Pa dekwa.

0

ch

0

ʒ

-

0

j

0

ŋ

0

ng

-

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

谢谢

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

xičxie

0

ɡ

0

g

Mčsi

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

谢谢你!

0

s

0

z

Xičxič nǐ!

0

z

0

m

Mčsi!

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

谢谢你!

0

w

0

j

Xičxič nǐ!

0

y

0

ʃ

Mčsi!

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

再见

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

zŕijiŕn

0

ɡ

0

g

orevwa

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

再见!

0

s

0

z

Zŕijiŕn!

0

z

0

m

orevwa!

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

明天见,再见!

0

w

0

j

Míngtiān jiŕn, zŕijiŕn!

0

y

0

ʃ

Na wč demen, bye!

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

名字

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

míngzi

0

ɡ

0

g

non

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

你的名字是什么?

0

s

0

z

Nǐ de míngzi shě shénme?

0

z

0

m

ki jan ou rele?

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我的名字是李华。

0

w

0

j

Wǒ de míngzi shě Lǐ Huá.

0

y

0

ʃ

Non mwen se Li Hua.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

老师

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

lǎoshī

0

ɡ

0

g

pwofesč

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我们的老师很好。

0

s

0

z

Wǒmen de lǎoshī hěn hǎo.

0

z

0

m

Pwofesč nou yo trč bon.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

他是我们的老师。

0

w

0

j

Tā shě wǒmen de lǎoshī.

0

y

0

ʃ

Li se pwofesč nou.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

学生

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

xuésheng

0

ɡ

0

g

etidyan

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我是学生。

0

s

0

z

Wǒ shě xuéshēng.

0

z

0

m

Mwen se yon elčv.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

他是好学生。

0

w

0

j

Tā shě hǎo xuéshēng.

0

y

0

ʃ

Li se yon bon etidyan.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

rén

0

ɡ

0

g

moun

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

这里有很多人。

0

s

0

z

Zhčlǐ yǒu hěn duō rén.

0

z

0

m

Genyen anpil moun isit la.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

他是好人。

0

w

0

j

Tā shě hǎo rén.

0

y

0

ʃ

Li se yon bon moun.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

ma

0

ɡ

0

g

?

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

你好吗?

0

s

0

z

Nǐ hǎo ma?

0

z

0

m

Ou byen?

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

你好吗?

0

w

0

j

Nǐ hǎo ma?

0

y

0

ʃ

Ou byen?

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

李月

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

Lǐ Yuč

0

ɡ

0

g

Li Yue

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

李月是我的朋友。

0

s

0

z

Lǐ Yuč shě wǒ de péngyou.

0

z

0

m

Li Yue se zanmi m.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

李月在学汉语。

0

w

0

j

Lǐ Yuč zŕi xué Hŕnyǔ.

0

y

0

ʃ

Li Yue ap aprann Chinwa.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

中国

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

Zhōngguó

0

ɡ

0

g

Lachin

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我爱中国。

0

s

0

z

Wǒ ŕi Zhōngguó.

0

z

0

m

Mwen renmen Lachin.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我喜欢中国。

0

w

0

j

Wǒ xǐhuan Zhōngguó.

0

y

0

ʃ

Mwen renmen Lachin.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

美国

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

Měiguó

0

ɡ

0

g

USA

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我住在美国。

0

s

0

z

Wǒ zhů zŕi Měiguó.

0

z

0

m

Mwen rete Ozetazini.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

他是美国人。

0

w

0

j

Tā shě Měiguó rén.

0

y

0

ʃ

Li se Ameriken.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

什么

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

shénme

0

ɡ

0

g

Kisa

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

这是什么?

0

s

0

z

Zhč shě shénme?

0

z

0

m

Kisa sa ye?

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

这是什么?

0

w

0

j

Zhč shě shénme?

0

y

0

ʃ

Kisa sa ye?

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

0

ɡ

0

g

mwen

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我是学生。

0

s

0

z

Wǒ shě xuéshēng.

0

z

0

m

Mwen se yon elčv.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我是学生。

0

w

0

j

Wǒ shě xuéshēng.

0

y

0

ʃ

Mwen se yon elčv.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

jiŕo

0

ɡ

0

g

Rele

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我叫李华。

0

s

0

z

Wǒ jiŕo Lǐ Huá.

0

z

0

m

Non mwen se Li Hua.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

你叫什么名字?

0

w

0

j

Nǐ jiŕo shénme míngzi?

0

y

0

ʃ

Čske mwen ka gen non ou?

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

shě

0

ɡ

0

g

wi

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我是学生。

0

s

0

z

Wǒ shě xuéshēng.

0

z

0

m

Mwen se yon elčv.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

他是医生。

0

w

0

j

Tā shě yīshēng.

0

y

0

ʃ

Li se yon doktč.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

汉语

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

Hŕnyǔ

0

ɡ

0

g

Chinwa

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我在学汉语。

0

s

0

z

Wǒ zŕi xué Hŕnyǔ.

0

z

0

m

Mwen aprann Chinwa.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我们学习汉语。

0

w

0

j

Wǒmen xuéxí Hŕnyǔ.

0

y

0

ʃ

Nou aprann Chinwa.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

guó

0

ɡ

0

g

peyi

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我们的国家很大。

0

s

0

z

Wǒmen de guójiā hěn dŕ.

0

z

0

m

Peyi nou an gwo.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

中国是一个大国。

0

w

0

j

Zhōngguó shě yí ge dŕ guó.

0

y

0

ʃ

Lachin se yon gwo peyi.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

同学

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

tóngxué

0

ɡ

0

g

kondisip klas la

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

他是我的同学。

0

s

0

z

Tā shě wǒ de tóngxué.

0

z

0

m

li se kondisip mwen.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

他是我的同学。

0

w

0

j

Tā shě wǒ de tóngxué.

0

y

0

ʃ

li se kondisip mwen.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

朋友

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

péngyou

0

ɡ

0

g

zanmi

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

他是我的朋友。

0

s

0

z

Tā shě wǒ de péngyou.

0

z

0

m

li se zanmi m.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

他是我的朋友。

0

w

0

j

Tā shě wǒ de péngyou.

0

y

0

ʃ

li se zanmi m.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

de

0

ɡ

0

g

nan

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

这是我的书。

0

s

0

z

Zhč shě wǒ de shū.

0

z

0

m

sa a se liv mwen an.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

这是我的学校。

0

w

0

j

Zhč shě wǒ de xuéxiŕo.

0

y

0

ʃ

sa a se lekňl mwen an.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

ne

0

ɡ

0

g

Twal lenn

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

你呢?

0

s

0

z

Nǐ ne?

0

z

0

m

E ou menm?

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

你呢?

0

w

0

j

Nǐ ne?

0

y

0

ʃ

E ou menm?

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

0

ɡ

0

g

li

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

她是学生。

0

s

0

z

Tā shě xuéshēng.

0

z

0

m

Li se yon etidyan.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

她是学生。

0

w

0

j

Tā shě xuéshēng.

0

y

0

ʃ

Li se yon etidyan.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

shéi

0

ɡ

0

g

OMS

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

他是谁?

0

s

0

z

Tā shě shéi?

0

z

0

m

kiyes li ye?

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

这个人是谁?

0

w

0

j

Zhč ge rén shě shéi?

0

y

0

ʃ

Kiyes mesye sa?

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

0

ɡ

0

g

kote

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

你是哪国人?

0

s

0

z

Nǐ shě nǎ guó rén?

0

z

0

m

ki peyi ou soti?

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

你是哪国人?

0

w

0

j

Nǐ shě nǎ guó rén?

0

y

0

ʃ

ki peyi ou soti?

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

0

ɡ

0

g

li

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

他是医生。

0

s

0

z

Tā shě yīshēng.

0

z

0

m

Li se yon doktč.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

他是医生。

0

w

0

j

Tā shě yīshēng.

0

y

0

ʃ

Li se yon doktč.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

0

ɡ

0

g

gwo

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

这个苹果很大。

0

s

0

z

Zhč ge píngguǒ hěn dŕ.

0

z

0

m

Pňm sa a gwo.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

这个房子很大。

0

w

0

j

Zhč ge fángzi hěn dŕ.

0

y

0

ʃ

Kay sa a gwo.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

duō

0

ɡ

0

g

anpil

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

他有很多书。

0

s

0

z

Tā yǒu hěn duō shū.

0

z

0

m

Li gen anpil liv.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我有很多朋友。

0

w

0

j

Wǒ yǒu hěn duō péngyou.

0

y

0

ʃ

Mwen gen anpil zanmi.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

kǒu

0

ɡ

0

g

bouch

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我家有四口人。

0

s

0

z

Wǒ jiā yǒu sě kǒu rén.

0

z

0

m

Fanmi mwen gen kat moun.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

这家有三口人。

0

w

0

j

Zhč jiā yǒu sān kǒu rén.

0

y

0

ʃ

Gen twa moun nan fanmi sa a.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

suě

0

ɡ

0

g

laj

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

他五岁了。

0

s

0

z

Tā wǔ suě le.

0

z

0

m

Li gen senkan.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

他五岁了。

0

w

0

j

Tā wǔ suě le.

0

y

0

ʃ

Li gen senkan.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

jiā

0

ɡ

0

g

Lakay

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我家有四个人。

0

s

0

z

Wǒ jiā yǒu sě ge rén.

0

z

0

m

Fanmi mwen gen kat moun.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我家有五口人。

0

w

0

j

Wǒ jiā yǒu wǔ kǒu rén.

0

y

0

ʃ

Gen senk moun nan fanmi mwen.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

女儿

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

nǚ’ér

0

ɡ

0

g

pitit fi

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我有一个女儿。

0

s

0

z

Wǒ yǒu yí ge nǚ'ér.

0

z

0

m

Mwen gen yon pitit fi.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我有一个女儿。

0

w

0

j

Wǒ yǒu yí ge nǚ'ér.

0

y

0

ʃ

Mwen gen yon pitit fi.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

今年

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

jīnnián

0

ɡ

0

g

Ane sa a

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

今年是2024年。

0

s

0

z

Jīnnián shě 2024 nián.

0

z

0

m

Ane sa a se 2024.

0

m

0

n

2

0

2

4

0

n

0

l

0

l

2

0

2

4

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

今年他学习汉语。

0

w

0

j

Jīnnián tā xuéxí Hŕnyǔ.

0

y

0

ʃ

Ane sa a li ap aprann Chinwa.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

le

0

ɡ

0

g

Gen li

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

他回家了。

0

s

0

z

Tā huí jiā le.

0

z

0

m

Li tounen lakay li.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我买了一个苹果。

0

w

0

j

Wǒ mǎi le yí ge píngguǒ.

0

y

0

ʃ

Mwen te achte yon pňm.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

0

ɡ

0

g

Plizyč

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

你有几个朋友?

0

s

0

z

Nǐ yǒu jǐ ge péngyǒu?

0

z

0

m

Konbyen zanmi ou genyen?

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

你有几个苹果?

0

w

0

j

Nǐ yǒu jǐ ge píngguǒ?

0

y

0

ʃ

Konbyen pňm ou genyen?

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

yǒu

0

ɡ

0

g

genyen

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我有一个问题。

0

s

0

z

Wǒ yǒu yí ge wčntí.

0

z

0

m

Mwen gen yon kesyon.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我有很多书。

0

w

0

j

Wǒ yǒu hěn duō shū.

0

y

0

ʃ

Mwen gen anpil liv.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

好吃

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

hǎochī

0

ɡ

0

g

bon gou

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

这个苹果很好吃。

0

s

0

z

Zhč ge píngguǒ hěn hǎochī.

0

z

0

m

Pňm sa a bon gou.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

这碗面条很好吃。

0

w

0

j

Zhč wǎn miŕntiáo hěn hǎochī.

0

y

0

ʃ

Bol nouy sa a bon gou.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

hěn

0

ɡ

0

g

trč

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我很高兴。

0

s

0

z

Wǒ hěn gāoxěng.

0

z

0

m

Mwen kontan anpil.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我很高兴。

0

w

0

j

Wǒ hěn gāoxěng.

0

y

0

ʃ

Mwen kontan anpil.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

huě

0

ɡ

0

g

reyinyon

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我会说汉语。

0

s

0

z

Wǒ huě shuō Hŕnyǔ.

0

z

0

m

Mwen ka pale Chinwa.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

他会说英语。

0

w

0

j

Tā huě shuō Yīngyǔ.

0

y

0

ʃ

Li ka pale angle.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

妈妈

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

māma

0

ɡ

0

g

Manman

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我妈妈很漂亮。

0

s

0

z

Wǒ māma hěn piŕoliang.

0

z

0

m

Manman m bčl anpil.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

妈妈在厨房做饭。

0

w

0

j

Māma zŕi chúfáng zuňfŕn.

0

y

0

ʃ

Manman ap fč manje nan kwizin nan.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

cŕi

0

ɡ

0

g

legim

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我喜欢中国菜。

0

s

0

z

Wǒ xǐhuan Zhōngguó cŕi.

0

z

0

m

Mwen renmen manje Chinwa.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

这个菜很好吃。

0

w

0

j

Zhč ge cŕi hěn hǎochī.

0

y

0

ʃ

Plat sa a bon gou.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

汉字

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

Hŕnzě

0

ɡ

0

g

karaktč Chinwa

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我在学汉字。

0

s

0

z

Wǒ zŕi xué Hŕnzě.

0

z

0

m

Mwen aprann karaktč Chinwa.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

汉字很有意思。

0

w

0

j

Hŕnzě hěn yǒuyěsi.

0

y

0

ʃ

Karaktč Chinwa yo trč enteresan.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

0

ɡ

0

g

Karaktč

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

这个字怎么写?

0

s

0

z

Zhč ge zě zěnme xiě?

0

z

0

m

Ki jan yo ekri mo sa a?

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

这个字怎么写?

0

w

0

j

Zhč ge zě zěnme xiě?

0

y

0

ʃ

Ki jan yo ekri mo sa a?

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

怎么

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

zěnme

0

ɡ

0

g

kijan

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

你怎么去学校?

0

s

0

z

Nǐ zěnme qů xuéxiŕo?

0

z

0

m

Ki jan ou fč ale lekňl?

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

你怎么去学校?

0

w

0

j

Nǐ zěnme qů xuéxiŕo?

0

y

0

ʃ

Ki jan ou fč ale lekňl?

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

shuō

0

ɡ

0

g

eksplike

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

他在说话。

0

s

0

z

Tā zŕi shuōhuŕ.

0

z

0

m

Li ap pale.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

他说他是老师。

0

w

0

j

Tā shuō tā shě lǎoshī.

0

y

0

ʃ

Li te di li se yon pwofesč.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

zuň

0

ɡ

0

g

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

你在做什么?

0

s

0

z

Nǐ zŕi zuň shénme?

0

z

0

m

Kisa w'ap fč

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

你在做什么?

0

w

0

j

Nǐ zŕi zuň shénme?

0

y

0

ʃ

Kisa w'ap fč

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

xiě

0

ɡ

0

g

Ekri

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我在写字。

0

s

0

z

Wǒ zŕi xiězě.

0

z

0

m

map ekri.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我在写字。

0

w

0

j

Wǒ zŕi xiězě.

0

y

0

ʃ

map ekri.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

0

ɡ

0

g

li

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我读书。

0

s

0

z

Wǒ dú shū.

0

z

0

m

Mwen li.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

他喜欢读书。

0

w

0

j

Tā xǐhuan dúshū.

0

y

0

ʃ

Li renmen li.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

今天

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

jīntiān

0

ɡ

0

g

jodi a

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

今天很热。

0

s

0

z

Jīntiān hěn rč.

0

z

0

m

Jodi a fč cho.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

今天是星期三。

0

w

0

j

Jīntiān shě xīngqī sān.

0

y

0

ʃ

Jodi a se Mčkredi.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

hŕo

0

ɡ

0

g

Nimewo

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

今天是几号?

0

s

0

z

Jīntiān shě jǐ hŕo?

0

z

0

m

Ki dat jodia?

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

今天是几号?

0

w

0

j

Jīntiān shě jǐ hŕo?

0

y

0

ʃ

Ki dat jodia?

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

yuč

0

ɡ

0

g

lalin

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

这个月是六月。

0

s

0

z

Zhč ge yuč shě liů yuč.

0

z

0

m

Mwa sa a se jen.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

这个月是七月。

0

w

0

j

Zhč ge yuč shě qī yuč.

0

y

0

ʃ

Mwa sa a se jiyč.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

星期

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

xīngqī

0

ɡ

0

g

Semčn

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

今天是星期一。

0

s

0

z

Jīntiān shě xīngqī yī.

0

z

0

m

Jodi a se lendi.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

今天是星期一。

0

w

0

j

Jīntiān shě xīngqī yī.

0

y

0

ʃ

Jodi a se lendi.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

昨天

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

zuótiān

0

ɡ

0

g

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

昨天很热。

0

s

0

z

Zuótiān hěn rč.

0

z

0

m

Li te fč cho anpil yč.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

昨天天气很好。

0

w

0

j

Zuótiān tiānqě hěn hǎo.

0

y

0

ʃ

Tan an te bčl yč.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

明天

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

míngtiān

0

ɡ

0

g

demen

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

明天见。

0

s

0

z

Míngtiān jiŕn.

0

z

0

m

Na we demen.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

明天见!

0

w

0

j

Míngtiān jiŕn!

0

y

0

ʃ

Na we demen!

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

学校

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

xuéxiŕo

0

ɡ

0

g

Lekňl

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我们的学校很大。

0

s

0

z

Wǒmen de xuéxiŕo hěn dŕ.

0

z

0

m

Lekňl nou an gwo anpil.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

这是我的学校。

0

w

0

j

Zhč shě wǒ de xuéxiŕo.

0

y

0

ʃ

sa a se lekňl mwen an.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

shū

0

ɡ

0

g

Liv

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我喜欢读书。

0

s

0

z

Wǒ xǐhuan dú shū.

0

z

0

m

Mwen renmen lekti.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

这是我的书。

0

w

0

j

Zhč shě wǒ de shū.

0

y

0

ʃ

sa a se liv mwen an.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

qǐng

0

ɡ

0

g

tanpri

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

请坐。

0

s

0

z

Qǐng zuň.

0

z

0

m

Tanpri pran yon chčz.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

请坐。

0

w

0

j

Qǐng zuň.

0

y

0

ʃ

Tanpri pran yon chčz.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

wčn

0

ɡ

0

g

mande

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

请问,厕所在哪里?

0

s

0

z

Qǐngwčn, cčsuǒ zŕi nǎlǐ?

0

z

0

m

Eskize m, kote twalčt la?

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我可以问你吗?

0

w

0

j

Wǒ kěyǐ wčn nǐ ma?

0

y

0

ʃ

Eske mwen ka mande ou?

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

0

ɡ

0

g

ale

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我们去学校。

0

s

0

z

Wǒmen qů xuéxiŕo.

0

z

0

m

Ann al lekňl.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我们去学校。

0

w

0

j

Wǒmen qů xuéxiŕo.

0

y

0

ʃ

Ann al lekňl.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

kŕn

0

ɡ

0

g

gade

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我看见他了。

0

s

0

z

Wǒ kŕnjiŕn tā le.

0

z

0

m

Mwen te wč l.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

他喜欢看书。

0

w

0

j

Tā xǐhuan kŕn shū.

0

y

0

ʃ

Li renmen li liv.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

0

ɡ

0

g

endividyčl

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我有一个问题。

0

s

0

z

Wǒ yǒu yí ge wčntí.

0

z

0

m

Mwen gen yon kesyon.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我有一个问题。

0

w

0

j

Wǒ yǒu yí ge wčntí.

0

y

0

ʃ

Mwen gen yon kesyon.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

kuŕi

0

ɡ

0

g

moso

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

这个苹果三块钱。

0

s

0

z

Zhč ge píngguǒ sān kuŕi qián.

0

z

0

m

Pňm sa a koute twa Yuan.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

这个苹果三块钱。

0

w

0

j

Zhč ge píngguǒ sān kuŕi qián.

0

y

0

ʃ

Pňm sa a koute twa Yuan.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

xiǎng

0

ɡ

0

g

panse

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我想吃饭。

0

s

0

z

Wǒ xiǎng chīfŕn.

0

z

0

m

Mwen vle manje.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我想吃饭。

0

w

0

j

Wǒ xiǎng chīfŕn.

0

y

0

ʃ

Mwen vle manje.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

chá

0

ɡ

0

g

Te

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我喜欢喝茶。

0

s

0

z

Wǒ xǐhuan hē chá.

0

z

0

m

Mwen renmen bwč te.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

请给我一杯茶。

0

w

0

j

Qǐng gěi wǒ yě bēi chá.

0

y

0

ʃ

Mwen ta renmen kčk te, tanpri.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

米饭

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

mǐfŕn

0

ɡ

0

g

diri

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我喜欢吃米饭。

0

s

0

z

Wǒ xǐhuan chī mǐfŕn.

0

z

0

m

Mwen renmen manje diri.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我喜欢吃米饭。

0

w

0

j

Wǒ xǐhuan chī mǐfŕn.

0

y

0

ʃ

Mwen renmen manje diri.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

下午

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

xiŕwǔ

0

ɡ

0

g

apremidi

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我下午有课。

0

s

0

z

Wǒ xiŕwǔ yǒu kč.

0

z

0

m

Mwen gen klas nan apremidi.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我下午有课。

0

w

0

j

Wǒ xiŕwǔ yǒu kč.

0

y

0

ʃ

Mwen gen klas nan apremidi.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

商店

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

shāngdiŕn

0

ɡ

0

g

boutik

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

他在商店买东西。

0

s

0

z

Tā zŕi shāngdiŕn mǎi dōngxi.

0

z

0

m

Li achte yon bagay nan magazen an.

0

m

0

n

西

0

n

0

l

0

l

西

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我在商店买东西。

0

w

0

j

Wǒ zŕi shāngdiŕn mǎi dōngxi.

0

y

0

ʃ

Mwen achte yon bagay nan magazen an.

0

ch

0

ʒ

西

0

j

0

ŋ

0

ng

西

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

杯子

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

bēizi

0

ɡ

0

g

tas

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

这是我的杯子。

0

s

0

z

Zhč shě wǒ de bēizi.

0

z

0

m

Sa a se tas mwen an.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

杯子里有茶。

0

w

0

j

Bēizi lǐ yǒu chá.

0

y

0

ʃ

Gen te nan tas la.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

qián

0

ɡ

0

g

lajan

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我没有钱。

0

s

0

z

Wǒ méiyǒu qián.

0

z

0

m

Mwen pa gen lajan.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我没有钱。

0

w

0

j

Wǒ méiyǒu qián.

0

y

0

ʃ

Mwen pa gen lajan.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

zhč

0

ɡ

0

g

sa a

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

这是我的书。

0

s

0

z

Zhč shě wǒ de shū.

0

z

0

m

sa a se liv mwen an.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

这是我的书。

0

w

0

j

Zhč shě wǒ de shū.

0

y

0

ʃ

sa a se liv mwen an.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

多少

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

duōshao

0

ɡ

0

g

Konbyen

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

这本书多少钱?

0

s

0

z

Zhč běn shū duōshao qián?

0

z

0

m

Konbyen liv sa ye?

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

这本书多少钱?

0

w

0

j

Zhč běn shū duōshao qián?

0

y

0

ʃ

Konbyen liv sa ye?

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

0

ɡ

0

g

Sa

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

那是我的书。

0

s

0

z

Nŕ shě wǒ de shū.

0

z

0

m

Se liv mwen an.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

那是我的书。

0

w

0

j

Nŕ shě wǒ de shū.

0

y

0

ʃ

Se liv mwen an.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

0

ɡ

0

g

bwč

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我喝茶。

0

s

0

z

Wǒ hē chá.

0

z

0

m

Mwen bwč te.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

你想喝什么?

0

w

0

j

Nǐ xiǎng hē shénme?

0

y

0

ʃ

Kisa ou vle bwč?

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

chī

0

ɡ

0

g

manje

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我吃米饭。

0

s

0

z

Wǒ chī mǐfŕn.

0

z

0

m

Mwen manje diri.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我喜欢吃米饭。

0

w

0

j

Wǒ xǐhuan chī mǐfŕn.

0

y

0

ʃ

Mwen renmen manje diri.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

mǎi

0

ɡ

0

g

achte

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我买了一本书。

0

s

0

z

Wǒ mǎi le yě běn shū.

0

z

0

m

Mwen te achte yon liv.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我买了一件衣服。

0

w

0

j

Wǒ mǎi le yí jiŕn yīfu.

0

y

0

ʃ

Mwen te achte yon rad.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

xiǎo

0

ɡ

0

g

Ti

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

这个苹果很小。

0

s

0

z

Zhč ge píngguǒ hěn xiǎo.

0

z

0

m

Pňm sa a piti anpil.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

这个苹果很小。

0

w

0

j

Zhč ge píngguǒ hěn xiǎo.

0

y

0

ʃ

Pňm sa a piti anpil.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

māo

0

ɡ

0

g

chat

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

他有一只猫。

0

s

0

z

Tā yǒu yě zhī māo.

0

z

0

m

Li gen yon chat.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我家有一只猫。

0

w

0

j

Wǒ jiā yǒu yě zhī māo.

0

y

0

ʃ

Gen yon chat lakay ou.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

gǒu

0

ɡ

0

g

chen

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我有一只狗。

0

s

0

z

Wǒ yǒu yě zhī gǒu.

0

z

0

m

Mwen gen yon chen.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我家有一只狗。

0

w

0

j

Wǒ jiā yǒu yě zhī gǒu.

0

y

0

ʃ

Gen yon chen lakay ou.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

椅子

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

yǐzi

0

ɡ

0

g

Prezidan

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

这是一把椅子。

0

s

0

z

Zhč shě yě bǎ yǐzi.

0

z

0

m

Sa a se yon chčz.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

请坐在椅子上。

0

w

0

j

Qǐng zuň zŕi yǐzi shŕng.

0

y

0

ʃ

Tanpri chita sou yon chčz.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

下面

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

xiŕmiŕn

0

ɡ

0

g

anba

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

书在桌子下面。

0

s

0

z

Shū zŕi zhuōzi xiŕmiŕn.

0

z

0

m

Liv la anba tab la.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

猫在桌子下面。

0

w

0

j

Māo zŕi zhuōzi xiŕmiŕn.

0

y

0

ʃ

Chat la anba tab la.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

xiŕ

0

ɡ

0

g

Desann

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

他在楼下。

0

s

0

z

Tā zŕi lóuxiŕ.

0

z

0

m

Li anba.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

他在楼下。

0

w

0

j

Tā zŕi lóuxiŕ.

0

y

0

ʃ

Li anba.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

工作

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

gōngzuň

0

ɡ

0

g

Travay

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

他在工作。

0

s

0

z

Tā zŕi gōngzuň.

0

z

0

m

Lap travay.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

他在医院工作。

0

w

0

j

Tā zŕi yīyuŕn gōngzuň.

0

y

0

ʃ

Li travay nan yon lopital.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

儿子

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

érzi

0

ɡ

0

g

pitit gason

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

他有一个儿子。

0

s

0

z

Tā yǒu yí ge érzi.

0

z

0

m

Li gen yon pitit gason.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

他有两个儿子。

0

w

0

j

Tā yǒu liǎng ge érzi.

0

y

0

ʃ

Li gen de pitit gason.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

医院

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

yīyuŕn

0

ɡ

0

g

Lopital

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

他在医院工作。

0

s

0

z

Tā zŕi yīyuŕn gōngzuň.

0

z

0

m

Li travay nan yon lopital.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

她在医院工作。

0

w

0

j

Tā zŕi yīyuŕn gōngzuň.

0

y

0

ʃ

Li travay nan yon lopital.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

医生

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

yīshēng

0

ɡ

0

g

doktč

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

他是医生。

0

s

0

z

Tā shě yīshēng.

0

z

0

m

Li se yon doktč.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

他是好医生。

0

w

0

j

Tā shě hǎo yīshēng.

0

y

0

ʃ

Li se yon bon doktč.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

爸爸

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

bŕba

0

ɡ

0

g

papa

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我爸爸在家。

0

s

0

z

Wǒ bŕba zŕi jiā.

0

z

0

m

Papa m nan kay la.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

爸爸在家。

0

w

0

j

Bŕba zŕi jiā.

0

y

0

ʃ

Papa se lakay li.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

zŕi

0

ɡ

0

g

egziste

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我在家。

0

s

0

z

Wǒ zŕi jiā.

0

z

0

m

Mwen lakay mwen.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我在学校。

0

w

0

j

Wǒ zŕi xuéxiŕo.

0

y

0

ʃ

Mwen nan lekňl la.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

那儿

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

nŕr

0

ɡ

0

g

la

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

你们去哪儿?

0

s

0

z

Nǐmen qů nǎr?

0

z

0

m

Ki kote ou prale?

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我们在那里见面。

0

w

0

j

Wǒmen zŕi nŕr jiŕnmiŕn.

0

y

0

ʃ

Nou rankontre la.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

哪儿

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

nǎr

0

ɡ

0

g

kote

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

你去哪儿?

0

s

0

z

Nǐ qů nǎr?

0

z

0

m

ki kote ou te ale?

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

你去哪儿?

0

w

0

j

Nǐ qů nǎr?

0

y

0

ʃ

ki kote ou te ale?

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

zŕi

0

ɡ

0

g

egziste

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我在家。

0

s

0

z

Wǒ zŕi jiā.

0

z

0

m

Mwen lakay mwen.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我在学校。

0

w

0

j

Wǒ zŕi xuéxiŕo.

0

y

0

ʃ

Mwen nan lekňl la.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

工作

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

gōngzuň

0

ɡ

0

g

Travay

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

他在工作。

0

s

0

z

Tā zŕi gōngzuň.

0

z

0

m

Lap travay.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

他在医院工作。

0

w

0

j

Tā zŕi yīyuŕn gōngzuň.

0

y

0

ʃ

Li travay nan yon lopital.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

没有

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

méiyǒu

0

ɡ

0

g

Non

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我没有钱。

0

s

0

z

Wǒ méiyǒu qián.

0

z

0

m

Mwen pa gen lajan.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我没有时间。

0

w

0

j

Wǒ méiyǒu shíjiān.

0

y

0

ʃ

Mwen pa gen tan.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

méi

0

ɡ

0

g

san yo pa

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我没有钱。

0

s

0

z

Wǒ méiyǒu qián.

0

z

0

m

Mwen pa gen lajan.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我没看见他。

0

w

0

j

Wǒ méi kŕnjiŕn tā.

0

y

0

ʃ

Mwen pa t 'wč l'.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

0

ɡ

0

g

epi

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我和他都是学生。

0

s

0

z

Wǒ hé tā dōu shě xuéshēng.

0

z

0

m

Li menm ak mwen tou de etidyan.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我和他都是学生。

0

w

0

j

Wǒ hé tā dōu shě xuéshēng.

0

y

0

ʃ

Li menm ak mwen tou de etidyan.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

běn

0

ɡ

0

g

Liv

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我有三本书。

0

s

0

z

Wǒ yǒu sān běn shū.

0

z

0

m

Mwen gen twa liv.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我有两本中文书。

0

w

0

j

Wǒ yǒu liǎng běn Zhōngwén shū.

0

y

0

ʃ

Mwen gen de liv Chinwa.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

néng

0

ɡ

0

g

kapab

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

你能说汉语吗?

0

s

0

z

Nǐ néng shuō Hŕnyǔ ma?

0

z

0

m

Čske ou ka pale Chinwa?

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

你能说汉语吗?

0

w

0

j

Nǐ néng shuō Hŕnyǔ ma?

0

y

0

ʃ

Čske ou ka pale Chinwa?

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

桌子

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

zhuōzi

0

ɡ

0

g

tab

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

书在桌子上。

0

s

0

z

Shū zŕi zhuōzi shŕng.

0

z

0

m

Liv la sou tab la.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

书在桌子上。

0

w

0

j

Shū zŕi zhuōzi shŕng.

0

y

0

ʃ

Liv la sou tab la.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

shŕng

0

ɡ

0

g

siperyč

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

书在桌子上。

0

s

0

z

Shū zŕi zhuōzi shŕng.

0

z

0

m

Liv la sou tab la.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

书在桌子上。

0

w

0

j

Shū zŕi zhuōzi shŕng.

0

y

0

ʃ

Liv la sou tab la.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

电脑

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

diŕnnǎo

0

ɡ

0

g

ňdinatč

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我有一台电脑。

0

s

0

z

Wǒ yǒu yī tái diŕnnǎo.

0

z

0

m

Mwen gen yon ňdinatč.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我的电脑很新。

0

w

0

j

Wǒ de diŕnnǎo hěn xīn.

0

y

0

ʃ

Ňdinatč mwen an trč nouvo.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

0

ɡ

0

g

anndan

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我在家里。

0

s

0

z

Wǒ zŕi jiā lǐ.

0

z

0

m

Mwen lakay mwen.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

他在房间里。

0

w

0

j

Tā zŕi fángjiān lǐ.

0

y

0

ʃ

Li nan chanm nan.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

前面

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

qiánmiŕn

0

ɡ

0

g

Devan

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

他在前面。

0

s

0

z

Tā zŕi qiánmiŕn.

0

z

0

m

Li devan.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

他在前面。

0

w

0

j

Tā zŕi qiánmiŕn.

0

y

0

ʃ

Li devan.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

后面

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

hňumiŕn

0

ɡ

0

g

pita

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

他在我后面。

0

s

0

z

Tā zŕi wǒ hňumiŕn.

0

z

0

m

Li dčyč mwen.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

学校在我家后面。

0

w

0

j

Xuéxiŕo zŕi wǒ jiā hňumiŕn.

0

y

0

ʃ

Lekňl la dčyč lakay mwen.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

王方

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

Wáng Fāng

0

ɡ

0

g

Wang Fang

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

王方是我的老师。

0

s

0

z

Wáng Fāng shě wǒ de lǎoshī.

0

z

0

m

Wang Fang se pwofesč mwen.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

王方在看书。

0

w

0

j

Wáng Fāng zŕi kŕn shū.

0

y

0

ʃ

Wang Fang ap li yon liv.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

谢朋

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

Xič Péng

0

ɡ

0

g

Xie Peng

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

谢朋是中国人。

0

s

0

z

Xič Péng shě Zhōngguó rén.

0

z

0

m

Xie Peng se Chinwa.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

谢朋是我的朋友。

0

w

0

j

Xič Péng shě wǒ de péngyou.

0

y

0

ʃ

Xie Peng se zanmi m.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

这儿

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

zhčr

0

ɡ

0

g

isit la

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

请坐在这儿。

0

s

0

z

Qǐng zuň zŕi zhčr.

0

z

0

m

Tanpri chita isit la.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我们在这儿吃饭。

0

w

0

j

Wǒmen zŕi zhčr chīfŕn.

0

y

0

ʃ

Nou manje isit la.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

zuň

0

ɡ

0

g

chita

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

请坐下。

0

s

0

z

Qǐng zuň xiŕ.

0

z

0

m

tanpri chita.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

请坐在椅子上。

0

w

0

j

Qǐng zuň zŕi yǐzi shŕng.

0

y

0

ʃ

Tanpri chita sou yon chčz.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

diǎn

0

ɡ

0

g

pwen

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

现在几点?

0

s

0

z

Xiŕnzŕi jǐ diǎn?

0

z

0

m

ki lč li kounye a?

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我们六点吃饭。

0

w

0

j

Wǒmen liů diǎn chīfŕn.

0

y

0

ʃ

Nou dine a sis č.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

fēn

0

ɡ

0

g

pwen

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

请等五分钟。

0

s

0

z

Qǐng děng wǔ fēnzhōng.

0

z

0

m

Tanpri tann senk minit.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

还有五分钟。

0

w

0

j

Hái yǒu wǔ fēnzhōng.

0

y

0

ʃ

Senk minit pou ale.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

现在

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

xiŕnzŕi

0

ɡ

0

g

Kounye a

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

现在几点?

0

s

0

z

Xiŕnzŕi jǐ diǎn?

0

z

0

m

ki lč li kounye a?

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

现在几点?

0

w

0

j

Xiŕnzŕi jǐ diǎn?

0

y

0

ʃ

ki lč li kounye a?

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

中午

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

zhōngwǔ

0

ɡ

0

g

midi

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我中午吃饭。

0

s

0

z

Wǒ zhōngwǔ chīfŕn.

0

z

0

m

Mwen manje midi.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我们中午吃饭。

0

w

0

j

Wǒmen zhōngwǔ chīfŕn.

0

y

0

ʃ

Nou gen manje midi.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

时候

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

shíhou

0

ɡ

0

g

Kilč

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

你什么时候去?

0

s

0

z

Nǐ shénme shíhou qů?

0

z

0

m

Kilč ou prale?

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

你什么时候去学校?

0

w

0

j

Nǐ shénme shíhou qů xuéxiŕo?

0

y

0

ʃ

Kilč ou pral lekol?

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

电影

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

diŕnyǐng

0

ɡ

0

g

Fim

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我喜欢看电影。

0

s

0

z

Wǒ xǐhuan kŕn diŕnyǐng.

0

z

0

m

Mwen renmen ale nan sinema.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我喜欢看中国电影。

0

w

0

j

Wǒ xǐhuan kŕn Zhōngguó diŕnyǐng.

0

y

0

ʃ

Mwen renmen gade fim Chinwa.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

qián

0

ɡ

0

g

pi devan

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

学校在前面。

0

s

0

z

Xuéxiŕo zŕi qiánmiŕn.

0

z

0

m

Lekňl la devan.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

他在我前面。

0

w

0

j

Tā zŕi wǒ qiánmiŕn.

0

y

0

ʃ

Li devan mwen.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

北京

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

Běijīng

0

ɡ

0

g

Beijing

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

北京很大。

0

s

0

z

Běijīng hěn dŕ.

0

z

0

m

Beijing se gwo.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

北京是大城市。

0

w

0

j

Běijīng shě dŕ chéngshě.

0

y

0

ʃ

Beijing se yon gwo vil.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

我们

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

wǒmen

0

ɡ

0

g

nou

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我们去公园。

0

s

0

z

Wǒmen qů gōngyuán.

0

z

0

m

Ann ale nan pak la.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我们去公园。

0

w

0

j

Wǒmen qů gōngyuán.

0

y

0

ʃ

Ann ale nan pak la.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

吃饭

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

chī fŕn

0

ɡ

0

g

Fč yon repa

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我们一起吃饭。

0

s

0

z

Wǒmen yěqǐ chī fŕn.

0

z

0

m

nou manje ansanm.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我们一起吃饭吧。

0

w

0

j

Wǒmen yěqǐ chīfŕn ba.

0

y

0

ʃ

Ann manje ansanm.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

huí

0

ɡ

0

g

retounen

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我回家了。

0

s

0

z

Wǒ huí jiā le.

0

z

0

m

Mwen lakay mwen.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我下午回家。

0

w

0

j

Wǒ xiŕwǔ huí jiā.

0

y

0

ʃ

Mwen pral lakay mwen nan apremidi.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

zhů

0

ɡ

0

g

viv

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我住在北京。

0

s

0

z

Wǒ zhů zŕi Běijīng.

0

z

0

m

Mwen rete nan Beijing.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我住在北京。

0

w

0

j

Wǒ zhů zŕi Běijīng.

0

y

0

ʃ

Mwen rete nan Beijing.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

0

ɡ

0

g

cho

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

今天很热。

0

s

0

z

Jīntiān hěn rč.

0

z

0

m

Jodi a fč cho.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

今天很热。

0

w

0

j

Jīntiān hěn rč.

0

y

0

ʃ

Jodi a fč cho.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

lěng

0

ɡ

0

g

frčt

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

今天很冷。

0

s

0

z

Jīntiān hěn lěng.

0

z

0

m

Jodi a li fč frčt.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

今天很冷。

0

w

0

j

Jīntiān hěn lěng.

0

y

0

ʃ

Jodi a li fč frčt.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

tŕi

0

ɡ

0

g

tou

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

太好了!

0

s

0

z

Tŕi hǎo le!

0

z

0

m

Trč byen!

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

太好了!

0

w

0

j

Tŕi hǎo le!

0

y

0

ʃ

Trč byen!

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

太……了

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

tŕi……le

0

ɡ

0

g

Konsa konsa...

0

f

0

f

…

…

…

…

…

…

0

v

0

v

0

s

这个苹果太大了。

0

s

0

z

Zhč ge píngguǒ tŕi dŕ le.

0

z

0

m

Pňm sa a twň gwo.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

这个电影太好了。

0

w

0

j

Zhč ge diŕnyǐng tŕi hǎo le.

0

y

0

ʃ

Fim sa tčlman bon.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

xiē

0

ɡ

0

g

kčk

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我买了一些苹果。

0

s

0

z

Wǒ mǎi le yěxiē píngguǒ.

0

z

0

m

Mwen te achte kčk pňm.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我买了一些苹果。

0

w

0

j

Wǒ mǎi le yěxiē píngguǒ.

0

y

0

ʃ

Mwen te achte kčk pňm.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

天气

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

tiānqě

0

ɡ

0

g

move tan

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

今天的天气很好。

0

s

0

z

Jīntiān de tiānqě hěn hǎo.

0

z

0

m

Tan an trč bon jodi a.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

今天的天气很好。

0

w

0

j

Jīntiān de tiānqě hěn hǎo.

0

y

0

ʃ

Tan an trč bon jodi a.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

0

ɡ

0

g

lapli

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

今天下雨。

0

s

0

z

Jīntiān xiŕyǔ.

0

z

0

m

Lapli ap tonbe jodia.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

昨天下雨了。

0

w

0

j

Zuótiān xiŕyǔ le.

0

y

0

ʃ

Lapli tonbe yč.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

小姐

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

xiǎojiě

0

ɡ

0

g

Miss

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

李小姐是医生。

0

s

0

z

Lǐ xiǎojiě shě yīshēng.

0

z

0

m

Miss Li se yon doktč.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

李小姐是医生。

0

w

0

j

Lǐ xiǎojiě shě yīshēng.

0

y

0

ʃ

Miss Li se yon doktč.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

*身体

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

shēntǐ

0

ɡ

0

g

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

你的身体好吗?

0

s

0

z

Nǐ de shēntǐ hǎo ma?

0

z

0

m

Ou byen?

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

你的身体怎么样?

0

w

0

j

Nǐ de shēntǐ zěnmeyŕng?

0

y

0

ʃ

Kňman w santi w?

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

水果

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

shuǐguǒ

0

ɡ

0

g

fwi

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我喜欢吃水果。

0

s

0

z

Wǒ xǐhuan chī shuǐguǒ.

0

z

0

m

Mwen renmen manje fwi.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我买了一些水果。

0

w

0

j

Wǒ mǎi le yěxiē shuǐguǒ.

0

y

0

ʃ

Mwen te achte kčk fwi.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

shuǐ

0

ɡ

0

g

dlo

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我想喝水。

0

s

0

z

Wǒ xiǎng hē shuǐ.

0

z

0

m

Mwen vle bwč dlo.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我想喝水。

0

w

0

j

Wǒ xiǎng hē shuǐ.

0

y

0

ʃ

Mwen vle bwč dlo.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

怎么样

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

zěnmeyŕng

0

ɡ

0

g

Kouman sou li

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

你怎么样?

0

s

0

z

Nǐ zěnmeyŕng?

0

z

0

m

Koman ou ye?

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

你怎么样?

0

w

0

j

Nǐ zěnmeyŕng?

0

y

0

ʃ

Koman ou ye?

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

xiŕ

0

ɡ

0

g

Desann

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

他在楼下。

0

s

0

z

Tā zŕi lóuxiŕ.

0

z

0

m

Li anba.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

他在楼下。

0

w

0

j

Tā zŕi lóuxiŕ.

0

y

0

ʃ

Li anba.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

lái

0

ɡ

0

g

Vini non

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

他来了。

0

s

0

z

Tā lái le.

0

z

0

m

li te vini.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

请你来我家。

0

w

0

j

Qǐng nǐ lái wǒ jiā.

0

y

0

ʃ

Tanpri vin lakay mwen.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

ŕi

0

ɡ

0

g

tankou

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我爱你。

0

s

0

z

Wǒ ŕi nǐ.

0

z

0

m

Mwen renmen ou.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我爱中国菜。

0

w

0

j

Wǒ ŕi Zhōngguó cŕi.

0

y

0

ʃ

Mwen renmen manje Chinwa.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

下雨

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

xiŕ yǔ

0

ɡ

0

g

lapli

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

今天下雨。

0

s

0

z

Jīntiān xiŕyǔ.

0

z

0

m

Lapli ap tonbe jodia.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

今天下雨。

0

w

0

j

Jīntiān xiŕyǔ.

0

y

0

ʃ

Lapli ap tonbe jodia.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

0

ɡ

0

g

tou

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我也喜欢学习汉语。

0

s

0

z

Wǒ yě xǐhuan xuéxí Hŕnyǔ.

0

z

0

m

Mwen renmen aprann Chinwa tou.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我也喜欢学习。

0

w

0

j

Wǒ yě xǐhuan xuéxí.

0

y

0

ʃ

Mwen renmen aprann tou.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

wči

0

ɡ

0

g

Bonjou

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

喂,你好!

0

s

0

z

Wči, nǐ hǎo!

0

z

0

m

Bonjou!

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

喂,你好!

0

w

0

j

Wči, nǐ hǎo!

0

y

0

ʃ

Bonjou!

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

上午

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

shŕnɡwǔ

0

ɡ

0

g

maten

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我上午有课。

0

s

0

z

Wǒ shŕngwǔ yǒu kč.

0

z

0

m

Mwen gen klas nan maten.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我上午有课。

0

w

0

j

Wǒ shŕngwǔ yǒu kč.

0

y

0

ʃ

Mwen gen klas nan maten.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

电视

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

diŕnshě

0

ɡ

0

g

televizyon

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我看电视。

0

s

0

z

Wǒ kŕn diŕnshě.

0

z

0

m

Mwen gade televizyon.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

他在看电视。

0

w

0

j

Tā zŕi kŕn diŕnshě.

0

y

0

ʃ

li ap gade televizyon.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

ba

0

ɡ

0

g

Bar

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我们走吧。

0

s

0

z

Wǒmen zǒu ba.

0

z

0

m

ann ale.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我们走吧。

0

w

0

j

Wǒmen zǒu ba.

0

y

0

ʃ

ann ale.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

大卫

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

Dŕwči

0

ɡ

0

g

david

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

大卫是我的朋友。

0

s

0

z

Dŕwči shě wǒ de péngyou.

0

z

0

m

David se zanmi m.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

大卫是美国人。

0

w

0

j

Dŕwči shě Měiguó rén.

0

y

0

ʃ

David se Ameriken.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

*给

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

ɡěi

0

ɡ

0

g

Bay

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

请给我一杯水。

0

s

0

z

Qǐng gěi wǒ yě bēi shuǐ.

0

z

0

m

Dlo, tanpri.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

请给我那个。

0

w

0

j

Qǐng gěi wǒ nŕ ge.

0

y

0

ʃ

Tanpri banm sa.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

学习

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

xuéxí

0

ɡ

0

g

etid

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我在学习汉语。

0

s

0

z

Wǒ zŕi xuéxí Hŕnyǔ.

0

z

0

m

Mwen aprann Chinwa.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我喜欢学习汉语。

0

w

0

j

Wǒ xǐhuan xuéxí Hŕnyǔ.

0

y

0

ʃ

Mwen renmen aprann Chinwa.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

xué

0

ɡ

0

g

etid

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我喜欢学汉字。

0

s

0

z

Wǒ xǐhuan xué Hŕnzě.

0

z

0

m

Mwen renmen aprann karaktč Chinwa.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

他在学汉语。

0

w

0

j

Tā zŕi xué Hŕnyǔ.

0

y

0

ʃ

Li ap aprann Chinwa.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

睡觉

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

shuě jiŕo

0

ɡ

0

g

dňmi

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

他在睡觉。

0

s

0

z

Tā zŕi shuějiŕo.

0

z

0

m

Li ap dňmi.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我每天晚上十点睡觉。

0

w

0

j

Wǒ měitiān wǎnshŕng shí diǎn shuějiŕo.

0

y

0

ʃ

Mwen ale nan kabann a dis č chak swa.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

喜欢

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

xǐhuɑn

0

ɡ

0

g

tankou

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我喜欢喝茶。

0

s

0

z

Wǒ xǐhuan hē chá.

0

z

0

m

Mwen renmen bwč te.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我喜欢喝茶。

0

w

0

j

Wǒ xǐhuan hē chá.

0

y

0

ʃ

Mwen renmen bwč te.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

打电话

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

dǎ diŕnhuŕ

0

ɡ

0

g

Rele

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我给妈妈打电话。

0

s

0

z

Wǒ gěi māma dǎ diŕnhuŕ.

0

z

0

m

Mwen rele manman m.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我每天给妈妈打电话。

0

w

0

j

Wǒ měitiān gěi māma dǎ diŕnhuŕ.

0

y

0

ʃ

Mwen rele manmanm chak jou.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

漂亮

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

piŕoliang

0

ɡ

0

g

bčl

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

这个地方很漂亮。

0

s

0

z

Zhč ge děfāng hěn piŕoliang.

0

z

0

m

Kote a bčl.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

她很漂亮。

0

w

0

j

Tā hěn piŕoliang.

0

y

0

ʃ

Li trč bčl.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

shǎo

0

ɡ

0

g

kčk

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我有很少钱。

0

s

0

z

Wǒ yǒu hěn shǎo qián.

0

z

0

m

Mwen gen anpil ti kňb.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

他有很少的钱。

0

w

0

j

Tā yǒu hěn shǎo de qián.

0

y

0

ʃ

Li gen anpil lajan.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

不少

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

bů shǎo

0

ɡ

0

g

Byen kčk

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

他有不少书。

0

s

0

z

Tā yǒu bů shǎo shū.

0

z

0

m

Li gen anpil liv.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我有不少朋友。

0

w

0

j

Wǒ yǒu bů shǎo péngyou.

0

y

0

ʃ

Mwen gen anpil zanmi.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

dōu

0

ɡ

0

g

Tout

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我们都喜欢他。

0

s

0

z

Wǒmen dōu xǐhuan tā.

0

z

0

m

Nou tout renmen l.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我们都是学生。

0

w

0

j

Wǒmen dōu shě xuéshēng.

0

y

0

ʃ

Nou tout se etidyan.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

东西

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

dōngxi

0

ɡ

0

g

bagay

0

f

0

f

西

西

西

0

v

0

v

0

s

这些是什么东西?

0

s

0

z

Zhčxiē shě shénme dōngxi?

0

z

0

m

Ki bagay sa yo?

0

m

0

n

西

0

n

0

l

0

l

西

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我买了很多东西。

0

w

0

j

Wǒ mǎi le hěn duō dōngxi.

0

y

0

ʃ

Mwen te achte anpil bagay.

0

ch

0

ʒ

西

0

j

0

ŋ

0

ng

西

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

苹果

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

píngguǒ

0

ɡ

0

g

pňm

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我吃了一个苹果。

0

s

0

z

Wǒ chī le yí ge píngguǒ.

0

z

0

m

Mwen te manje yon pňm.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我喜欢吃苹果。

0

w

0

j

Wǒ xǐhuan chī píngguǒ.

0

y

0

ʃ

Mwen renmen manje pňm.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

先生

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

xiānsheng

0

ɡ

0

g

mesye

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

王先生是老师。

0

s

0

z

Wáng xiānsheng shě lǎoshī.

0

z

0

m

Mesye Wang se yon pwofesč.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

王先生是老师。

0

w

0

j

Wáng xiānsheng shě lǎoshī.

0

y

0

ʃ

Mesye Wang se yon pwofesč.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

chē

0

ɡ

0

g

machin

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我有一辆车。

0

s

0

z

Wǒ yǒu yí liŕng chē.

0

z

0

m

Mwen gen yon machin.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我们坐车去。

0

w

0

j

Wǒmen zuň chē qů.

0

y

0

ʃ

Ann ale nan machin.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

分钟

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

fēnzhōng

0

ɡ

0

g

minit

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

请等五分钟。

0

s

0

z

Qǐng děng wǔ fēnzhōng.

0

z

0

m

Tanpri tann senk minit.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

请等五分钟。

0

w

0

j

Qǐng děng wǔ fēnzhōng.

0

y

0

ʃ

Tanpri tann senk minit.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

hňu

0

ɡ

0

g

tounen

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

学校在我家后面。

0

s

0

z

Xuéxiŕo zŕi wǒ jiā hňumiŕn.

0

z

0

m

Lekňl la dčyč lakay mwen.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

他在我后面。

0

w

0

j

Tā zŕi wǒ hňumiŕn.

0

y

0

ʃ

Li dčyč mwen.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

衣服

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

yīfu

0

ɡ

0

g

rad

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我买了一件衣服。

0

s

0

z

Wǒ mǎi le yí jiŕn yīfu.

0

z

0

m

Mwen te achte yon rad.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

这件衣服很漂亮。

0

w

0

j

Zhč jiŕn yīfu hěn piŕoliang.

0

y

0

ʃ

Se yon bčl rad.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

一点儿

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

yědiǎnr

0

ɡ

0

g

yon ti kras

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我会说一点儿汉语。

0

s

0

z

Wǒ huě shuō yědiǎnr Hŕnyǔ.

0

z

0

m

Mwen ka pale yon ti kras Chinwa.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我想喝一点儿水。

0

w

0

j

Wǒ xiǎng hē yědiǎnr shuǐ.

0

y

0

ʃ

Mwen vle bwč yon ti dlo.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

a

0

ɡ

0

g

ah

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

你在做什么啊?

0

s

0

z

Nǐ zŕi zuň shénme a?

0

z

0

m

Kisa w'ap fč?

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

好啊,我们一起去。

0

w

0

j

Hǎo a, wǒmen yěqǐ qů.

0

y

0

ʃ

OK, ann ale ansanm.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

Zhāng

0

ɡ

0

g

louvri

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

张先生是我的老师。

0

s

0

z

Zhāng xiānsheng shě wǒ de lǎoshī.

0

z

0

m

Mesye Zhang se pwofesč mwen.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

张小姐是我的老师。

0

w

0

j

Zhāng xiǎojiě shě wǒ de lǎoshī.

0

y

0

ʃ

Miss Zhang se pwofesč mwen.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

这些

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

zhčxiē

0

ɡ

0

g

Sa yo

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

这些书是新的。

0

s

0

z

Zhčxiē shū shě xīn de.

0

z

0

m

Liv sa yo nouvo.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

这些苹果很好吃。

0

w

0

j

Zhčxiē píngguǒ hěn hǎochī.

0

y

0

ʃ

Pňm sa yo bon gou.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

看见

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

kŕn jiŕn

0

ɡ

0

g

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我看见一只狗。

0

s

0

z

Wǒ kŕnjiŕn yě zhī gǒu.

0

z

0

m

Mwen te wč yon chen.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我在公园看见他。

0

w

0

j

Wǒ zŕi gōngyuán kŕnjiŕn tā.

0

y

0

ʃ

Mwen te wč l nan pak la.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

kāi

0

ɡ

0

g

louvri

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

请开门。

0

s

0

z

Qǐng kāi mén.

0

z

0

m

Tanpri louvri pňt la.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

他会开车。

0

w

0

j

Tā huě kāichē.

0

y

0

ʃ

Li ka kondwi.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

回来

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

huí lai

0

ɡ

0

g

retounen

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

他下午回来。

0

s

0

z

Tā xiŕwǔ huí lai.

0

z

0

m

Li pral tounen nan apremidi.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我明天回来。

0

w

0

j

Wǒ míngtiān huí lai.

0

y

0

ʃ

Mwen pral tounen demen.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

高兴

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

gāoxěng

0

ɡ

0

g

Kč kontan

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

认识你很高兴。

0

s

0

z

Rčnshi nǐ hěn gāoxěng.

0

z

0

m

Mwen kontan rankontre ou.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

认识你很高兴。

0

w

0

j

Rčnshi nǐ hěn gāoxěng.

0

y

0

ʃ

Mwen kontan rankontre ou.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

一起

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

yěqǐ

0

ɡ

0

g

Ansanm

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我们一起学习。

0

s

0

z

Wǒmen yěqǐ xuéxí.

0

z

0

m

nou etidye ansanm.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我们一起学习汉字。

0

w

0

j

Wǒmen yěqǐ xuéxí Hŕnzě.

0

y

0

ʃ

Ann aprann karaktč Chinwa ansanm.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

nián

0

ɡ

0

g

Ane

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

今年是2024年。

0

s

0

z

Jīnnián shě 2024 nián.

0

z

0

m

Ane sa a se 2024.

0

m

0

n

2

0

2

4

0

n

0

l

0

l

2

0

2

4

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

今年是2024年。

0

w

0

j

Jīnnián shě 2024 nián.

0

y

0

ʃ

Ane sa a se 2024.

0

ch

0

ʒ

2

0

2

4

0

j

0

ŋ

0

ng

2

0

2

4

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

大学

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

dŕxué

0

ɡ

0

g

Inivčsite

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我哥哥在大学学习。

0

s

0

z

Wǒ gēge zŕi dŕxué xuéxí.

0

z

0

m

Frč mwen an ap etidye nan inivčsite.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

她在大学工作。

0

w

0

j

Tā zŕi dŕxué gōngzuň.

0

y

0

ʃ

Li travay nan yon inivčsite.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

饭店

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

fŕndiŕn

0

ɡ

0

g

Restoran

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

这家饭店很好。

0

s

0

z

Zhč jiā fŕndiŕn hěn hǎo.

0

z

0

m

Otčl sa a trč bon.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我们去饭店吃饭。

0

w

0

j

Wǒmen qů fŕndiŕn chīfŕn.

0

y

0

ʃ

Nou te ale nan yon restoran pou nou manje.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

出租车

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

chūzūchē

0

ɡ

0

g

taksi

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我坐出租车。

0

s

0

z

Wǒ zuň chūzūchē.

0

z

0

m

Mwen pran yon taksi.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我们坐出租车去学校。

0

w

0

j

Wǒmen zuň chūzūchē qů xuéxiŕo.

0

y

0

ʃ

Nou pran yon taksi nan lekňl la.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

飞机

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

fēijī

0

ɡ

0

g

avyon

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我坐飞机去北京。

0

s

0

z

Wǒ zuň fēijī qů Běijīng.

0

z

0

m

Mwen te pran yon avyon nan Beijing.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我们坐飞机去北京。

0

w

0

j

Wǒmen zuň fēijī qů Běijīng.

0

y

0

ʃ

Nou te pran yon avyon nan Beijing.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

认识

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

rčnshi

0

ɡ

0

g

konnen

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我认识他。

0

s

0

z

Wǒ rčnshi tā.

0

z

0

m

Mwen konnen l.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

认识你很高兴。

0

w

0

j

Rčnshi nǐ hěn gāoxěng.

0

y

0

ʃ

Mwen kontan rankontre ou.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

tīng

0

ɡ

0

g

koute

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

请听我说。

0

s

0

z

Qǐng tīng wǒ shuō.

0

z

0

m

Tanpri koute m.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

请听我说。

0

w

0

j

Qǐng tīng wǒ shuō.

0

y

0

ʃ

Tanpri koute m.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

0

ɡ

0

g

youn

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我有一本书。

0

s

0

z

Wǒ yǒu yě běn shū.

0

z

0

m

Mwen gen yon liv.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我有一个问题。

0

w

0

j

Wǒ yǒu yí ge wčntí.

0

y

0

ʃ

Mwen gen yon kesyon.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

čr

0

ɡ

0

g

de

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我有两个苹果。

0

s

0

z

Wǒ yǒu liǎng ge píngguǒ.

0

z

0

m

Mwen gen de pňm.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

他有两个妹妹。

0

w

0

j

Tā yǒu liǎng ge mčimei.

0

y

0

ʃ

Li gen de sč.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

sān

0

ɡ

0

g

twa

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我有三本书。

0

s

0

z

Wǒ yǒu sān běn shū.

0

z

0

m

Mwen gen twa liv.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我有三本书。

0

w

0

j

Wǒ yǒu sān běn shū.

0

y

0

ʃ

Mwen gen twa liv.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

0

ɡ

0

g

Kat

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我有四本书。

0

s

0

z

Wǒ yǒu sě běn shū.

0

z

0

m

Mwen gen kat liv.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我有四本书。

0

w

0

j

Wǒ yǒu sě běn shū.

0

y

0

ʃ

Mwen gen kat liv.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

0

ɡ

0

g

senk

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我有五本书。

0

s

0

z

Wǒ yǒu wǔ běn shū.

0

z

0

m

Mwen gen senk liv.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我有五本书。

0

w

0

j

Wǒ yǒu wǔ běn shū.

0

y

0

ʃ

Mwen gen senk liv.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

liů

0

ɡ

0

g

sis

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

他有六本书。

0

s

0

z

Tā yǒu liů běn shū.

0

z

0

m

Li gen sis liv.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我有六个朋友。

0

w

0

j

Wǒ yǒu liů ge péngyou.

0

y

0

ʃ

Mwen gen sis zanmi.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

0

ɡ

0

g

sčt

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我有七本书。

0

s

0

z

Wǒ yǒu qī běn shū.

0

z

0

m

Mwen gen sčt liv.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我有七本书。

0

w

0

j

Wǒ yǒu qī běn shū.

0

y

0

ʃ

Mwen gen sčt liv.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

0

ɡ

0

g

uit

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我有八本书。

0

s

0

z

Wǒ yǒu bā běn shū.

0

z

0

m

Mwen gen uit liv.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我买了八个苹果。

0

w

0

j

Wǒ mǎi le bā ge píngguǒ.

0

y

0

ʃ

Mwen te achte uit pňm.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

jiǔ

0

ɡ

0

g

Nčf

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

他九岁了。

0

s

0

z

Tā jiǔ suě le.

0

z

0

m

Li gen nčf ane.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我有九本书。

0

w

0

j

Wǒ yǒu jiǔ běn shū.

0

y

0

ʃ

Mwen gen nčf liv.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

 


 

a

a

e

e,ɛ

i

i

o

o,ɔ

u

u

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

 

p

e,ɛ

p

e

b

i

b

i

t

o,ɔ

t

o

d

u

d

u

k

0

k

shí

0

ɡ

0

g

dis

0

f

0

f

0

v

0

v

0

s

我有十本书。

0

s

0

z

Wǒ yǒu shí běn shū.

0

z

0

m

Mwen gen dis liv.

0

m

0

n

0

n

0

l

0

l

0

ɣ~ʁ

0

r

0

w

我有十本书。

0

w

0

j

Wǒ yǒu shí běn shū.

0

y

0

ʃ

Mwen gen dis liv.

0

ch

0

ʒ

0

j

0

ŋ

0

ng

0

a

0

a

0

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0